隱私權政策
Privacy Policy / プライバシーポリシー / 개인정보처리방침

ZH非常歡迎您下載與使用 Art Battle Card BATTLE。為了讓您能夠安心使用本遊戲的各項服務與資訊，特此向您說明本遊戲的隱私權保護政策，以保障您的權益。

ENWelcome to download and use Art Battle Card BATTLE. To allow you to use our services and information with peace of mind, we hereby explain our privacy protection policy to safeguard your rights.

JAArt Battle Card BATTLEのダウンロードおよびご利用ありがとうございます。皆様に安心して当ゲームの各種サービスと情報をご利用いただくため、皆様の権益を保障するプライバシー保護方針についてご説明いたします。

KOArt Battle Card BATTLE을 다운로드하고 이용해 주셔서 진심으로 환영합니다. 귀하가 안심하고 본 게임의 서비스와 정보를 이용할 수 있도록, 귀하의 권익을 보호하기 위한 개인정보 보호정책을 다음과 같이 설명해 드립니다.

1. 隱私權保護政策的適用範圍
Scope of Privacy Policy / プライバシー保護方針の適用範囲 / 개인정보 보호정책의 적용 범위

ZH本政策適用於您在使用本遊戲及相關網站服務時，所涉及的個人資料蒐集、處理與利用。本政策不適用於本遊戲以外的相關連結外部網站。

ENThis policy applies to the collection, processing, and use of personal data involved when you use this game and related website services. This policy does not apply to external linked websites outside of this game.

JA本方針は、お客様が本ゲームおよび関連ウェブサイトのサービスを利用する際に関わる個人情報の収集、処理、および利用に適用されます。本方針は、本ゲーム以外の関連リンク先である外部ウェブサイトには適用されません。

KO본 정책은 귀하가 본 게임 및 관련 웹사이트 서비스를 이용할 때 수반되는 개인정보의 수집, 처리 및 이용에 적용됩니다. 본 정책은 본 게임 이외의 관련 외부 링크 웹사이트에는 적용되지 않습니다.

2. 資料的蒐集、處理及利用方式
Data Collection, Processing & Use / データの収集、処理、利用方法 / 데이터의 수집, 처리 및 이용 방법

  • ZH帳號資料：當您註冊時，我們會收集您的電子郵件、第三方登入資訊（如 Apple ID 等）。

    ENAccount Data: When you register, we collect your email and third-party login information (e.g., Apple ID, etc.).

    JAアカウント情報：登録時に、メールアドレスやサードパーティのログイン情報（Apple IDなど）を収集します。

    KO계정 정보: 가입 시 귀하의 이메일 및 제3자 로그인 정보(예: Apple ID 등)를 수집합니다.

  • ZH遊戲數據：我們會記錄您的對戰歷史、卡牌持有狀況、勝率與遊戲內資產流動，以確保「絕對公平競技」的系統運作正常。

    ENGame Data: We record your match history, card possession, win rates, and in-game asset flows to ensure the normal operation of our "Absolute Fair Play" system.

    JAゲームデータ：「絶対的公平な競技」のシステムが正常に機能することを保証するため、対戦履歴、カードの所持状況、勝率、およびゲーム内資産の移動を記録します。

    KO게임 데이터: '절대적으로 공정한 경쟁' 시스템의 정상적인 작동을 보장하기 위해 귀하의 대전 기록, 카드 보유 현황, 승률 및 게임 내 자산 흐름을 기록합니다.

  • ZH裝置資訊：為優化遊戲效能與排解錯誤，系統可能會收集您的裝置型號、作業系統版本及連線 IP 記錄。

    ENDevice Info: To optimize game performance and troubleshoot errors, the system may collect your device model, OS version, and connection IP records.

    JAデバイス情報：ゲームのパフォーマンス最適化とエラー解決のため、システムはお客様のデバイスモデル、OSバージョン、および接続IP記録を収集する場合があります。

    KO기기 정보: 게임 성능 최적화 및 오류 해결을 위해 시스템은 기기 모델, 운영 체제 버전 및 연결 IP 기록을 수집할 수 있습니다.

3. 資料之保護
Data Protection / データの保護 / 데이터 보호

ZH本遊戲伺服器設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施，您的個人資料採用嚴格的保護措施，只有經過授權的人員才能接觸您的個人資料。

ENOur servers are equipped with firewalls, anti-virus systems, and necessary security measures. Your personal data is strictly protected, and only authorized personnel can access it.

JA当サーバーにはファイアウォールやアンチウイルスシステムなどの必要な安全保護対策が施されています。お客様の個人情報には厳格な保護措置がとられており、権限を与えられた担当者のみがアクセスできます。

KO본 서버에는 방화벽, 백신 시스템 등 필수 보안 조치가 마련되어 있습니다. 귀하의 개인정보는 엄격한 보호 조치를 적용받으며 승인된 담당자만이 접근할 수 있습니다.

4. 與第三人共用資料之政策
Third-Party Data Sharing / 第三者とのデータ共有 / 제3자와의 데이터 공유

ZH本遊戲絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關，但有法律依據或合約義務者，不在此限（例如：配合司法單位調查）。

ENWe will never provide, exchange, rent, or sell any of your personal data to other individuals, groups, or agencies, unless there is a legal basis or contractual obligation (e.g., cooperating with judicial investigations).

JA法的根拠や契約上の義務がある場合（司法機関の調査への協力など）を除き、お客様のいかなる個人情報も、他の個人、団体、または機関に提供、交換、賃貸、販売することは決してありません。

KO법적 근거가 있거나 계약상 의무가 있는 경우(예: 사법 기관의 조사 협조)를 제외하고, 귀하의 개인정보를 다른 개인, 단체 또는 기관에 제공, 교환, 임대 또는 판매하지 않습니다.

5. 聯繫我們
Contact Us / お問い合わせ / 문의하기

ZH若您對本隱私權政策有任何疑問，或欲請求刪除您的個人帳號資料，請聯繫：
afv5979@gmail.com

ENIf you have any questions or wish to request the deletion of your account data, please contact:
afv5979@gmail.com

JAご質問や、アカウントデータの削除リクエストについては、こちらまでご連絡ください：
afv5979@gmail.com

KO문의나 계정 데이터 삭제 요청은 다음 이메일로 연락해 주십시오:
afv5979@gmail.com